Vertalen Nederlands - Duits van Algemene teksten, boeken, techniek, juridisch, medisch, CV, SEO, Websites, verslagen etc. van Nederlands naar Duits of van Engels naar Duits en van Duits naar Nederlands.

Vertaler Nederlands→Duits; Vertaler Duits; Duits vertaler K. Helms

Vertalen van Nederlands naar Duits door een ervaren vertaler Duits.

Vertaling Duits, vertaling Nederlands.

 

 

Ik werk met verschillende Cat-Tools zoals SDL, Across, Virtaal, Memsource, Poedit, Smartcat, etc.

Bovendien vertaal ik ook direct in Wordpress of CMS

 

Dankzij mijn lange ervaring in de juridische, medische en web sector, kunt u bij mij terecht voor speciale vertalingen van Nederlands naar Duits, zoals juridische, medische of SEO teksten. Deze kunnen naar wens ook beëdigd worden.

Met name voor  bedrijven die hun activiteiten naar Duitsland willen uitbreiden is het belangrijk om de Website niet letterlijk te vertalen van het Nederlands naar het Duits, maar die door een professionele vertaler Duits te laten vertalen. De Duitse markt en Duitse klanten hebben andere behoeften en daarvoor is vaak ander, passend taalgebruik nodig.  Ik (vertaler Duits) kan uw web teksten geschikt maken voor de Duitse markt, door onder andere Duitse waarden te benadrukken, zodat Duitse klanten vertrouwen hebben in uw bedrijf en producten of diensten, en uw kansen op succes op de Duitse markt worden vergroot.

Ook advocaten en medici kunnen bij mij terecht voor vertalingen van Nederlands naar Duits.

 

Mijn diensten:

  • Vertalen Nederlands-Duits en Engels-Duits van alle teksten
  • Ook voor het vertalen als tolk, van Nederlands naar Duits of Duits-Nederlands tijdens zakelijke gesprekken zoals een vergadering met Duits (e) klanten of leveranciers, kunt u bij mij terecht. Uiteraard op uw locatie, of op de locatie van uw Duitse zakelijke contact
  • Geen minimum woorden geëist, ook zijn het maar enkele woorden of een of twee zinnen te vertalen
  • Ook voor een spoed vertaling komt u bij mij terecht

 

Vraag om een offerte voor een vertaling Nederlands → Duits of een vertaling Engels → Duits per E-Mail: helmskerstin68@gmail.com of gebruik het onderstaand contactformulier.

Vertalen van Nederlands naar Duits tijdens zakelijke gesprekken is geen probleem voor mij.

Evenzo ga ik op reis naar Duitsland om tijdens gesprekken tussen relaties of eventueel nieuwe klanten etc. te vertalen van Nederlands naar Duits, of om te tolken Duits-Nederlands of Nederlands-Duits.

Duits vertaler K. Helms is een ervaren vertaalbureau voor vertalingen nederlands-duits. Ik lever vertalingen in hoge kwaliteit. Ik ben jouw vertaler voor Duits en kan ook een klein hoeveelheid zinnen vertalen als u dat wenst.

Neem Contact op via onderstaande formulier